Svilen Ivanov

Today We Talked about Our Pregnant Wives Today we talked about our pregnant wivesover a cup of teaand stems of hyacinthin a vase on the kitchen table,we talked joyfully, without complaining,about those timeswhen their agile bodiesturn into workshops,into labs of alchemists,where storms of divine powerrage, entangling elementsso unknown—that’s when it seemsthat our lives have been […]

Read More… from Svilen Ivanov

Antonia Atanasova

The House of Bygone Times When I wasn’t very bigI remember how everyone smoked, everywherethe mothers gritted their teeth—or sometimes notThe fathers worked and didn’t come homeeven when they were at homeThe mothers wore their hair in rollers, got fatter or thinnerThe mothers stirred vats of food, drank coffeeand the only excuse for a break […]

Read More… from Antonia Atanasova